Set up backups for ElasticSearch

[skyschub]

It shouldn't be a big issue to set up another bind-mount for the ES container and use its automatic snapshot features to also backup all the data stored inside ES, which would also cover user accounts, created dashboards in Kibana, ...