Clarify website onboarding and fork staging previews - #908

Clarify website onboarding and fork staging previews#908

richarddushime merged 8 commits into

mainforrtproject/forrtproject.github.io:mainfrom

docs/contributor-guideforrtproject/forrtproject.github.io:docs/contributor-guideCopy head branch name to clipboard