Align pydantic to stable release compatible with pydantic-core

[Copilot]

This updates the dependency lockfiles to use a stable pydantic release that is compatible with the pinned pydantic-core version. It removes the prior pre-release path and keeps runtime/dev dependency graphs aligned.

• Dependency alignment (runtime + dev)

  • Updated pydantic[email] to a stable version: 2.13.5
  • Updated pydantic-core to the matching stable core: 2.46.5
  • Applied the same pair in both requirements.txt and requirements-dev.txt to prevent environment drift

• Transitive compatibility pins

  • Kept/updated related typing pins required by the resolved graph:
    • typing-extensions==4.16.0
    • typing-inspection==0.4.4

- pydantic[email]==2.14.0b2
- pydantic-core==2.49.0
+ pydantic[email]==2.13.5
+ pydantic-core==2.46.5

[Copilot]

🟢 Approval recommended

The only noted item is a non-blocking documentation nit.

Pull request overview

Updates runtime and development lockfiles to aligned stable Pydantic releases.

Changes:

• Pins pydantic[email] to 2.13.5 and pydantic-core to 2.46.5.
• Aligns related typing dependencies across both lockfiles.

File summaries

File	Description
requirements.txt	Updates runtime dependency pins.
requirements-dev.txt	Updates development dependency pins.

Review details

• Files reviewed: 1/2 changed files
• Comments generated: 0
• Review effort level: Lite

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.