Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/de-DE/Revit_mprMEPTap_de.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP-Stutzen"
Description="Werkzeugsatz für die Arbeit mit Stutzen technischer Anlagen"
LocalName1="Verbindung ersetzen"
Description1="Ersetzen eines T-Stücks durch einen Stutzen und eines Stutzens durch ein T-Stück unter Beibehaltung der ursprünglichen Lage der Hauptleitung">
Description1="Ersetzen eines T-Stücks durch einen Stutzen und eines Stutzens durch ein T-Stück unter Beibehaltung der ursprünglichen Lage der Hauptleitung"
LocalName2="Größenprüfung"
Description2="Anpassen der Stutzengrößen an die Größen der angeschlossenen Elemente">
<t1>T-Stücke und Stutzen zum Ersetzen auswählen</t1>
<t2>Gefundene Abweichungen:</t2>
<t3>Aktuelle Größe</t3>
<t4>Neue Größe</t4>
<t5>Ausgewählte korrigieren</t5>
<t6>Alle korrigieren</t6>
<t7>Die Stutzengröße wurde an das angeschlossene Element angepasst</t7>
<err1>Das T-Stück konnte nicht ausgewertet werden: Es muss drei Endanschlüsse haben, von denen zwei auf einer Achse liegen, mit angeschlossener Hauptleitung und Abzweigleitung</err1>
<err2>Der Stutzen konnte nicht ausgewertet werden: An ihm müssen die Hauptleitung und die Abzweigleitung angeschlossen sein</err2>
<err3>Die Hauptleitung und die Abzweigleitung müssen gerade Abschnitte sein, und die Abschnitte der Hauptleitung müssen auf einer Geraden liegen</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Unerwarteter Fehler</err20>
<err21>Revit hat den Vorgang zurückgesetzt, das Ersetzen wurde nicht ausgeführt</err21>
<err22>Die Leitungsführungseinstellungen des Typs "{0}" konnten nicht zurückgesetzt werden, das Ersetzen wurde abgebrochen</err22>
<err23>Die Größen aller Stutzen stimmen mit den angeschlossenen Elementen überein</err23>
<err24>Die Stutzengröße konnte nicht geändert werden: Die Familie unterstützt die erforderliche Größe nicht</err24>
<err25>Das Projekt wurde geändert, die Liste der Abweichungen ist veraltet</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/en-US/Revit_mprMEPTap_en.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP tap"
Description="A set of tools for working with taps of engineering systems"
LocalName1="Replace junction"
Description1="Replacing a tee with a tap and a tap with a tee while keeping the original position of the main run">
Description1="Replacing a tee with a tap and a tap with a tee while keeping the original position of the main run"
LocalName2="Size check"
Description2="Matching tap sizes to the sizes of connected elements">
<t1>Select tees and taps to replace</t1>
<t2>Mismatches found:</t2>
<t3>Current size</t3>
<t4>New size</t4>
<t5>Fix selected</t5>
<t6>Fix all</t6>
<t7>The tap size has been matched to the connected element</t7>
<err1>Failed to parse the tee: it must have three end connectors, two of which lie on the same axis, with the main run and the branch connected</err1>
<err2>Failed to parse the tap: the main run and the branch must be connected to it</err2>
<err3>The main run and the branch must be straight segments, and the main run segments must lie on the same line</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Unexpected error</err20>
<err21>Revit rolled back the operation, the replacement was not performed</err21>
<err22>Failed to restore the routing preferences of type "{0}", the replacement was cancelled</err22>
<err23>The sizes of all taps match the connected elements</err23>
<err24>Failed to change the tap size: the family does not support the required size</err24>
<err25>The project has changed, the list of mismatches is out of date</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/es-ES/Revit_mprMEPTap_es.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="Injerto MEP"
Description="Conjunto de herramientas para trabajar con injertos de sistemas de instalaciones"
LocalName1="Sustituir unión"
Description1="Sustitución de una te por un injerto y de un injerto por una te conservando la posición original del conducto principal">
Description1="Sustitución de una te por un injerto y de un injerto por una te conservando la posición original del conducto principal"
LocalName2="Comprobación de tamaños"
Description2="Ajuste de los tamaños de los injertos a los tamaños de los elementos conectados">
<t1>Seleccione las tes e injertos que desea sustituir</t1>
<t2>Discrepancias encontradas:</t2>
<t3>Tamaño actual</t3>
<t4>Tamaño nuevo</t4>
<t5>Corregir seleccionados</t5>
<t6>Corregir todos</t6>
<t7>El tamaño del injerto se ha ajustado al del elemento conectado</t7>
<err1>No se ha podido analizar la te: debe tener tres conectores de extremo, dos de ellos en el mismo eje, con el conducto principal y la derivación conectados</err1>
<err2>No se ha podido analizar el injerto: deben estar conectados a él el conducto principal y la derivación</err2>
<err3>El conducto principal y la derivación deben ser tramos rectos, y los tramos del conducto principal deben estar en la misma línea</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Error inesperado</err20>
<err21>Revit ha deshecho la operación, la sustitución no se ha realizado</err21>
<err22>No se han podido restaurar las preferencias de enrutamiento del tipo "{0}", la sustitución se ha cancelado</err22>
<err23>Los tamaños de todos los injertos coinciden con los elementos conectados</err23>
<err24>No se ha podido cambiar el tamaño del injerto: la familia no admite el tamaño requerido</err24>
<err25>El proyecto ha cambiado, la lista de discrepancias está obsoleta</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/fr-FR/Revit_mprMEPTap_fr.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="Piquage MEP"
Description="Ensemble d'outils pour travailler avec les piquages des réseaux techniques"
LocalName1="Remplacement de jonction"
Description1="Remplacement d'un té par un piquage et d'un piquage par un té en conservant la position d'origine de la conduite principale">
Description1="Remplacement d'un té par un piquage et d'un piquage par un té en conservant la position d'origine de la conduite principale"
LocalName2="Vérification des tailles"
Description2="Ajustement des tailles des piquages aux tailles des éléments raccordés">
<t1>Sélectionnez les tés et piquages à remplacer</t1>
<t2>Écarts trouvés :</t2>
<t3>Taille actuelle</t3>
<t4>Nouvelle taille</t4>
<t5>Corriger la sélection</t5>
<t6>Tout corriger</t6>
<t7>La taille du piquage a été ajustée à celle de l’élément raccordé</t7>
<err1>Impossible d'analyser le té : il doit avoir trois connecteurs d'extrémité, dont deux sur le même axe, avec la conduite principale et la dérivation connectées</err1>
<err2>Impossible d'analyser le piquage : la conduite principale et la dérivation doivent y être connectées</err2>
<err3>La conduite principale et la dérivation doivent être des segments droits, et les tronçons de la conduite principale doivent se trouver sur une même droite</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Erreur inattendue</err20>
<err21>Revit a annulé l'opération, le remplacement n'a pas été effectué</err21>
<err22>Impossible de rétablir les préférences d'acheminement du type "{0}", le remplacement est annulé</err22>
<err23>Les tailles de tous les piquages correspondent aux éléments raccordés</err23>
<err24>Impossible de modifier la taille du piquage : la famille ne prend pas en charge la taille requise</err24>
<err25>Le projet a changé, la liste des écarts est obsolète</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/pt-BR/Revit_mprMEPTap_pt.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="Derivação MEP"
Description="Conjunto de ferramentas para trabalhar com derivações de sistemas prediais"
LocalName1="Substituição de junção"
Description1="Substituição de tê por derivação e de derivação por tê, mantendo a posição original da linha principal">
Description1="Substituição de tê por derivação e de derivação por tê, mantendo a posição original da linha principal"
LocalName2="Verificação de tamanhos"
Description2="Ajuste dos tamanhos das derivações aos tamanhos dos elementos conectados">
<t1>Selecione os tês e as derivações a substituir</t1>
<t2>Divergências encontradas:</t2>
<t3>Tamanho atual</t3>
<t4>Novo tamanho</t4>
<t5>Corrigir selecionados</t5>
<t6>Corrigir todos</t6>
<t7>O tamanho da derivação foi ajustado ao do elemento conectado</t7>
<err1>Não foi possível analisar o tê: ele deve ter três conectores de extremidade, dois deles no mesmo eixo, com a linha principal e o ramal conectados</err1>
<err2>Não foi possível analisar a derivação: a linha principal e o ramal devem estar conectados a ela</err2>
<err3>A linha principal e o ramal devem ser segmentos retos, e os trechos da linha principal devem estar na mesma reta</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Erro inesperado</err20>
<err21>O Revit cancelou a operação; a substituição não foi feita</err21>
<err22>Não foi possível restaurar as preferências de roteamento do tipo "{0}"; a substituição foi cancelada</err22>
<err23>Os tamanhos de todas as derivações coincidem com os elementos conectados</err23>
<err24>Não foi possível alterar o tamanho da derivação: a família não suporta o tamanho necessário</err24>
<err25>O projeto foi alterado, a lista de divergências está desatualizada</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/ru-RU/Revit_mprMEPTap_ru.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP врезка"
Description="Набор инструментов для работы с врезками инженерных систем"
LocalName1="Замена соединения"
Description1="Замена тройника на врезку и врезки на тройник с сохранением исходного положения магистрали">
Description1="Замена тройника на врезку и врезки на тройник с сохранением исходного положения магистрали"
LocalName2="Проверка размеров"
Description2="Приведение размеров врезок к размерам присоединенных элементов">
<t1>Выберите тройники и врезки для замены</t1>
<t2>Найдено расхождений:</t2>
<t3>Текущий размер</t3>
<t4>Новый размер</t4>
<t5>Исправить выбранные</t5>
<t6>Исправить все</t6>
<t7>Размер врезки приведен к размеру присоединенного элемента</t7>
<err1>Не удалось разобрать тройник: у него должно быть три торцевых коннектора, два из которых лежат на одной оси, с подключенной магистралью и ответвлением</err1>
<err2>Не удалось разобрать врезку: к ней должны быть подключены магистраль и ответвление</err2>
<err3>Магистраль и ответвление должны быть прямыми отрезками, а участки магистрали — лежать на одной прямой</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Непредвиденная ошибка</err20>
<err21>Revit отменил операцию, замена не выполнена</err21>
<err22>Не удалось вернуть настройки трассировки типоразмера "{0}", замена отменена</err22>
<err23>Размеры всех врезок совпадают с присоединенными элементами</err23>
<err24>Не удалось изменить размер врезки: семейство не поддерживает требуемый размер</err24>
<err25>Проект изменился, список расхождений устарел</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/uk-UA/Revit_mprMEPTap_uk.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP врізка"
Description="Набір інструментів для роботи з врізками інженерних систем"
LocalName1="Заміна з'єднання"
Description1="Заміна трійника на врізку та врізки на трійник зі збереженням початкового положення магістралі">
Description1="Заміна трійника на врізку та врізки на трійник зі збереженням початкового положення магістралі"
LocalName2="Перевірка розмірів"
Description2="Приведення розмірів врізок до розмірів приєднаних елементів">
<t1>Виберіть трійники та врізки для заміни</t1>
<t2>Знайдено розбіжностей:</t2>
<t3>Поточний розмір</t3>
<t4>Новий розмір</t4>
<t5>Виправити вибрані</t5>
<t6>Виправити всі</t6>
<t7>Розмір врізки приведено до розміру приєднаного елемента</t7>
<err1>Не вдалося розібрати трійник: він повинен мати три торцеві конектори, два з яких лежать на одній осі, з підключеною магістраллю та відгалуженням</err1>
<err2>Не вдалося розібрати врізку: до неї мають бути підключені магістраль і відгалуження</err2>
<err3>Магістраль і відгалуження мають бути прямими відрізками, а ділянки магістралі — лежати на одній прямій</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Непередбачена помилка</err20>
<err21>Revit скасував операцію, заміну не виконано</err21>
<err22>Не вдалося повернути налаштування трасування типорозміру "{0}", заміну скасовано</err22>
<err23>Розміри всіх врізок збігаються з приєднаними елементами</err23>
<err24>Не вдалося змінити розмір врізки: сімейство не підтримує потрібний розмір</err24>
<err25>Проєкт змінився, список розбіжностей застарів</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/uz-Latn-UZ/Revit_mprMEPTap_uz.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP vrezka"
Description="Muhandislik tizimlari vrezkalari bilan ishlash uchun vositalar toʻplami"
LocalName1="Ulanishni almashtirish"
Description1="Magistralning dastlabki holatini saqlagan holda troynikni vrezkaga va vrezkani troynikka almashtirish">
Description1="Magistralning dastlabki holatini saqlagan holda troynikni vrezkaga va vrezkani troynikka almashtirish"
LocalName2="O‘lchamlarni tekshirish"
Description2="Vrezka o‘lchamlarini ulangan elementlar o‘lchamlariga moslashtirish">
<t1>Almashtirish uchun troyniklar va vrezkalarni tanlang</t1>
<t2>Topilgan nomuvofiqliklar:</t2>
<t3>Joriy o‘lcham</t3>
<t4>Yangi o‘lcham</t4>
<t5>Tanlanganlarni tuzatish</t5>
<t6>Barchasini tuzatish</t6>
<t7>Vrezka o‘lchami ulangan element o‘lchamiga moslashtirildi</t7>
<err1>Troynikni tahlil qilib boʻlmadi: unda uchta uchki konnektor boʻlishi kerak, ulardan ikkitasi bir oʻqda yotadi, magistral va tarmoqlanish ulangan boʻladi</err1>
<err2>Vrezkani tahlil qilib boʻlmadi: unga magistral va tarmoqlanish ulangan boʻlishi kerak</err2>
<err3>Magistral va tarmoqlanish toʻgʻri kesmalar boʻlishi, magistral uchastkalari esa bir toʻgʻri chiziqda yotishi kerak</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>Kutilmagan xato</err20>
<err21>Revit amalni bekor qildi, almashtirish bajarilmadi</err21>
<err22>"{0}" turining trassirovka sozlamalarini qaytarib boʻlmadi, almashtirish bekor qilindi</err22>
<err23>Barcha vrezkalar o‘lchami ulangan elementlarga mos keladi</err23>
<err24>Vrezka o‘lchamini o‘zgartirib bo‘lmadi: oila talab qilingan o‘lchamni qo‘llab-quvvatlamaydi</err24>
<err25>Loyiha o‘zgardi, nomuvofiqliklar ro‘yxati eskirgan</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
13 changes: 12 additions & 1 deletion LanguageFiles/zh-CN/Revit_mprMEPTap_zh.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,16 @@
LocalName="MEP 接管"
Description="用于处理机电系统接管的工具集"
LocalName1="替换连接"
Description1="将三通替换为接管、将接管替换为三通,并保持主管道的原始位置">
Description1="将三通替换为接管、将接管替换为三通,并保持主管道的原始位置"
LocalName2="尺寸检查"
Description2="将接管尺寸调整为所连接图元的尺寸">
<t1>请选择要替换的三通和接管</t1>
<t2>发现的差异:</t2>
<t3>当前尺寸</t3>
<t4>新尺寸</t4>
<t5>修正所选</t5>
<t6>修正全部</t6>
<t7>接管尺寸已调整为所连接图元的尺寸</t7>
<err1>无法解析三通:它应有三个端点连接件,其中两个位于同一轴线上,并已连接主管道和支管</err1>
<err2>无法解析接管:其上应连接主管道和支管</err2>
<err3>主管道和支管必须为直线段,且主管道各段应位于同一直线上</err3>
Expand All @@ -28,5 +36,8 @@
<err20>意外错误</err20>
<err21>Revit 已回滚操作,替换未执行</err21>
<err22>无法恢复类型"{0}"的布管系统配置,替换已取消</err22>
<err23>所有接管的尺寸与所连接的图元一致</err23>
<err24>无法更改接管尺寸:该族不支持所需的尺寸</err24>
<err25>项目已更改,差异列表已过时</err25>
</mprMEPTap>
</ModPlus>
Loading