diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/README.md b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/README.md
index 29cbe03ec70..90aafee83e2 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/README.md
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Add the following lines to your `pom.xml` file:
     <dependency>
       <groupId>com.google.apis</groupId>
       <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-      <version>v1-rev20260807-2.0.0</version>
+      <version>v1-rev20260816-2.0.0</version>
     </dependency>
   </dependencies>
 </project>
@@ -35,7 +35,7 @@ repositories {
   mavenCentral()
 }
 dependencies {
-  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1-rev20260807-2.0.0'
+  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1-rev20260816-2.0.0'
 }
 ```
 
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
index 38b25f85414..a5fe5b96f0b 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
@@ -68,9 +68,11 @@ public final class ExtensionBindingMatchConditionToDestination extends com.googl
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * The value may be {@code null}.
    */
   @com.google.api.client.util.Key
@@ -144,9 +146,11 @@ public ExtensionBindingMatchConditionToDestination setPaths(java.util.List<Exten
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * @return value or {@code null} for none
    */
   public java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> getResources() {
@@ -154,9 +158,11 @@ public java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> getResources()
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * @param resources resources or {@code null} for none
    */
   public ExtensionBindingMatchConditionToDestination setResources(java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> resources) {
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingTarget.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingTarget.java
index 32246714912..4d864d794dd 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingTarget.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ExtensionBindingTarget.java
@@ -31,10 +31,7 @@ public final class ExtensionBindingTarget extends com.google.api.client.json.Gen
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * The value may be {@code null}.
    */
   @com.google.api.client.util.Key
@@ -50,10 +47,7 @@ public final class ExtensionBindingTarget extends com.google.api.client.json.Gen
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * @return value or {@code null} for none
    */
   public java.util.List<java.lang.String> getResources() {
@@ -62,10 +56,7 @@ public java.util.List<java.lang.String> getResources() {
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * @param resources resources or {@code null} for none
    */
   public ExtensionBindingTarget setResources(java.util.List<java.lang.String> resources) {
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ProducerExtension.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ProducerExtension.java
index 8c2ba29445d..cec888e2793 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ProducerExtension.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1/model/ProducerExtension.java
@@ -61,7 +61,7 @@ public final class ProducerExtension extends com.google.api.client.json.GenericJ
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * The value may be {@code null}.
    */
@@ -162,7 +162,7 @@ public ProducerExtension setExtensionSettings(ProducerExtensionExtensionSettings
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * @return value or {@code null} for none
    */
@@ -172,7 +172,7 @@ public java.util.Map<String, java.lang.String> getLabels() {
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * @param labels labels or {@code null} for none
    */
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/pom.xml b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/pom.xml
index 2f2cf2b237a..0f103024792 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/pom.xml
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/2.0.0/pom.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
 
   <groupId>com.google.apis</groupId>
   <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-  <version>v1-rev20260807-2.0.0</version>
-  <name>Network Services API v1-rev20260807-2.0.0</name>
+  <version>v1-rev20260816-2.0.0</version>
+  <name>Network Services API v1-rev20260816-2.0.0</name>
   <packaging>jar</packaging>
 
   <inceptionYear>2011</inceptionYear>
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1/README.md b/clients/google-api-services-networkservices/v1/README.md
index 29cbe03ec70..90aafee83e2 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1/README.md
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Add the following lines to your `pom.xml` file:
     <dependency>
       <groupId>com.google.apis</groupId>
       <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-      <version>v1-rev20260807-2.0.0</version>
+      <version>v1-rev20260816-2.0.0</version>
     </dependency>
   </dependencies>
 </project>
@@ -35,7 +35,7 @@ repositories {
   mavenCentral()
 }
 dependencies {
-  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1-rev20260807-2.0.0'
+  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1-rev20260816-2.0.0'
 }
 ```
 
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/README.md b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/README.md
index ff81687f752..94e6b8e465f 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/README.md
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Add the following lines to your `pom.xml` file:
     <dependency>
       <groupId>com.google.apis</groupId>
       <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-      <version>v1beta1-rev20260807-2.0.0</version>
+      <version>v1beta1-rev20260816-2.0.0</version>
     </dependency>
   </dependencies>
 </project>
@@ -35,7 +35,7 @@ repositories {
   mavenCentral()
 }
 dependencies {
-  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1beta1-rev20260807-2.0.0'
+  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1beta1-rev20260816-2.0.0'
 }
 ```
 
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
index a063faeb045..ea5cb220562 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingMatchConditionToDestination.java
@@ -68,9 +68,11 @@ public final class ExtensionBindingMatchConditionToDestination extends com.googl
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * The value may be {@code null}.
    */
   @com.google.api.client.util.Key
@@ -144,9 +146,11 @@ public ExtensionBindingMatchConditionToDestination setPaths(java.util.List<Exten
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * @return value or {@code null} for none
    */
   public java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> getResources() {
@@ -154,9 +158,11 @@ public java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> getResources()
   }
 
   /**
-   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource value. If not
-   * specified, any resource is allowed. If specified, a match occurs if any of the resources
-   * matches the resource value in the request. Limited to 5 resources.
+   * Optional. A list of non-empty strings whose value is matched against the resource to which a
+   * request is sent (e.g., an Agent in AiApplication). If not specified, any resource is allowed.
+   * If specified, a match occurs if any of the resources matches the resource value in the request.
+   * Limited to 5 resources. When matching against resources in the AgentRegistry, use the URNs of
+   * the registry resources.
    * @param resources resources or {@code null} for none
    */
   public ExtensionBindingMatchConditionToDestination setResources(java.util.List<ExtensionBindingMatchConditionStringMatch> resources) {
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingTarget.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingTarget.java
index 5ac666f32da..1b842f455bf 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingTarget.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ExtensionBindingTarget.java
@@ -31,10 +31,7 @@ public final class ExtensionBindingTarget extends com.google.api.client.json.Gen
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * The value may be {@code null}.
    */
   @com.google.api.client.util.Key
@@ -50,10 +47,7 @@ public final class ExtensionBindingTarget extends com.google.api.client.json.Gen
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * @return value or {@code null} for none
    */
   public java.util.List<java.lang.String> getResources() {
@@ -62,10 +56,7 @@ public java.util.List<java.lang.String> getResources() {
 
   /**
    * Optional. The reference to the target resource, to which this binding should attach. Exactly
-   * one of `resources` or `scope` must be set. For Agent Gateway, this would be the full resource
-   * name, in the format: `projects/{project}/locations/{location}/agentGateways/{agent_gateway}`.
-   * For AI App, this would be the full resource name, in the format:
-   * `projects/{project}/locations/{location}/applications/{application}`.
+   * one of `resources` or `scope` must be set.
    * @param resources resources or {@code null} for none
    */
   public ExtensionBindingTarget setResources(java.util.List<java.lang.String> resources) {
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ProducerExtension.java b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ProducerExtension.java
index 282b3b86c8a..b99f031231a 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ProducerExtension.java
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/com/google/api/services/networkservices/v1beta1/model/ProducerExtension.java
@@ -61,7 +61,7 @@ public final class ProducerExtension extends com.google.api.client.json.GenericJ
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * The value may be {@code null}.
    */
@@ -162,7 +162,7 @@ public ProducerExtension setExtensionSettings(ProducerExtensionExtensionSettings
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * @return value or {@code null} for none
    */
@@ -172,7 +172,7 @@ public java.util.Map<String, java.lang.String> getLabels() {
 
   /**
    * Optional. Set of labels associated with the `ProducerExtension` resource. The format must
-   * comply with [the following requirements]((https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
+   * comply with [the following requirements](https://cloud.google.com/compute/docs/labeling-
    * resources#requirements).
    * @param labels labels or {@code null} for none
    */
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/pom.xml b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/pom.xml
index 986b11f4471..16310113717 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/pom.xml
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/2.0.0/pom.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
 
   <groupId>com.google.apis</groupId>
   <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-  <version>v1beta1-rev20260807-2.0.0</version>
-  <name>Network Services API v1beta1-rev20260807-2.0.0</name>
+  <version>v1beta1-rev20260816-2.0.0</version>
+  <name>Network Services API v1beta1-rev20260816-2.0.0</name>
   <packaging>jar</packaging>
 
   <inceptionYear>2011</inceptionYear>
diff --git a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/README.md b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/README.md
index ff81687f752..94e6b8e465f 100644
--- a/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/README.md
+++ b/clients/google-api-services-networkservices/v1beta1/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Add the following lines to your `pom.xml` file:
     <dependency>
       <groupId>com.google.apis</groupId>
       <artifactId>google-api-services-networkservices</artifactId>
-      <version>v1beta1-rev20260807-2.0.0</version>
+      <version>v1beta1-rev20260816-2.0.0</version>
     </dependency>
   </dependencies>
 </project>
@@ -35,7 +35,7 @@ repositories {
   mavenCentral()
 }
 dependencies {
-  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1beta1-rev20260807-2.0.0'
+  implementation 'com.google.apis:google-api-services-networkservices:v1beta1-rev20260816-2.0.0'
 }
 ```