diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 5e46b46..9a8f79e 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -535,14 +535,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "python-discovery"
-version = "1.5.2"
+version = "1.6.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "filelock" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/b7/ac44da2cf0e53ada0e419033c2d058219c95dc1403126f163304c9e814b1/python_discovery-1.5.2.tar.gz", hash = "sha256:45fd4f20a4e3f9b7bf2e0817870bc8e3b320a19658da177af800768c82dbf354", size = 82350, upload-time = "2026-08-12T14:05:26.419Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b0/73/54993df8fc57e906dc9b7e01d1d9b0b2d3eb0ce3190639e33dccb12853f7/python_discovery-1.6.2.tar.gz", hash = "sha256:cd1738ca1d37c86ef9d0b654dd46fcee1e41c97c6add12575e8501ced39afdb4", size = 86921, upload-time = "2026-10-10T01:24:27.912Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/71/45/689603d04b3bb8d7faa00f25c24acef993aab7813b3dbbfc472a459ab0b5/python_discovery-1.5.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3e338c2d0f15dfaeea57493f4c2c6caebe0e998ea815c30ae8bf8ee21f1112d3", size = 38350, upload-time = "2026-08-12T14:05:25.113Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/3b/50ed32583bfffa737df67d33b9c15d7b25df232c55ab606d059f610ef6ca/python_discovery-1.6.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f0c697f95a3aaec4174a6e5e58f5885e25768684bafc76f1afde384709ebdcf2", size = 38912, upload-time = "2026-10-10T01:24:26.721Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -712,7 +712,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "21.7.4"
+version = "21.7.13"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "distlib" },
@@ -720,9 +720,9 @@ dependencies = [
     { name = "platformdirs" },
     { name = "python-discovery" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2d/dc/a6eb1ddfa7f1e390fa599b078453c97edb3f6f846b34fb4eac3e8ea16401/virtualenv-21.7.4.tar.gz", hash = "sha256:c9d960c95fa458171e58222a5ccab7465298e4b6559977865e627c4719f1e825", size = 5345511, upload-time = "2026-08-10T22:54:33.316Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/13/50/c9b84eb106d0db420b9878dac0a386c5791726f127ce20b06897f6e3a1e9/virtualenv-21.7.13.tar.gz", hash = "sha256:0355558b6f33619aab31347e43643b0ebc97f61ea3acf617b2b69e1f8a843d11", size = 5360306, upload-time = "2026-09-18T04:35:49.354Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/40/4c/eb2f52aeeaf30dbd073d315a251a63ae2b8263171ec4428c135140cb0802/virtualenv-21.7.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:376ec93cd6aab3044fa395d7db226db38043b7b5748948044b2a87168525e843", size = 5324444, upload-time = "2026-08-10T22:54:31.515Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/ce/e74453531b0c49a58d0e8a4f9bab4495705859fee4a4f7de27d58f4a791a/virtualenv-21.7.13-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1bea5af7463f59c4719db48fe739579a2a4f569c96f26c086edda85c96da9f59", size = 5328680, upload-time = "2026-09-18T04:35:47.194Z" },
 ]
 
 [[package]]